今年もお盆休みの期間中は、大変多くのお客様からＹＯＵＮＧ ＭＡＴＥをご利用頂き、誠に有難うございました。
今日は関越自動車道、上越新幹線等のＵターンラッシュはほとんど無かった様です。
また来年も皆様からのお越しをお待ちしておりますｍ（_ _）ｍ
引き続き夏休み後半のご予約も受付中です。

今日久しぶりに送迎で訪れた上越新幹線・越後湯沢駅周辺では、ちょうどお祭りをしていたのですがデジカメを忘れ撮影失敗（＞_＜）
当舞子ストリート五丁歩地区（ごちょうぶちく）でも、来年行われる卯年大祭の予行練習を行っていましたので、こちらの写真を掲載！
毎年ＹＯＵＮＧＭＡＴＥの駐車場で行っていた村のお祭りも、急な夕立を警戒しお隣の宿の室内駐車場に変更！
これが大当たり！！
18時頃から強烈な夕立ちがありました。
今年も21時過ぎまで、チャンチキ桶さが村中に鳴り響いています♪